REGULAMIN USŁUGI

TradeLogic — Dziennik Tradingowy
Data ostatniej aktualizacji: 20 marca 2026

1. Postanowienia ogólne

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji TradeLogic.

Właścicielem majątkowych praw autorskich do aplikacji TradeLogic (kodu źródłowego, designu, marki i know-how) jest:
Paweł Kalicki, zam. Sosnowiec
(zwany dalej „Właścicielem Praw")

Operatorem aplikacji i podmiotem świadczącym Usługę na podstawie umowy licencyjnej zawartej z Właścicielem Praw jest:
STREFA OXYGEN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Zielonogórska 31/54, 41-218 Sosnowiec
NIP: 6443564590 | KRS: 0000945099
E-mail: tradelogic.kontakt@gmail.com
(zwana dalej „Operatorem")

Korzystając z aplikacji TradeLogic, akceptujesz niniejszy Regulamin w całości. Jeśli nie zgadzasz się z jego treścią, prosimy o zaprzestanie korzystania z usługi.

2. Definicje

Usługa — aplikacja internetowa TradeLogic dostępna pod adresem tradelogic.com.pl
Użytkownik — osoba fizyczna lub prawna korzystająca z Usługi
Konto — indywidualne konto Użytkownika w aplikacji
Plan FREE — bezpłatny plan z ograniczoną funkcjonalnością
Plan PRO — płatna subskrypcja z pełną funkcjonalnością za 29,99 zł/miesiąc
Treści — dane transakcji, notatki i inne materiały wprowadzane przez Użytkownika

3. Rejestracja i konto

Rejestracja wymaga podania imienia, nazwiska, adresu e-mail i hasła
Użytkownik musi mieć ukończone 18 lat
Użytkownik odpowiada za bezpieczeństwo swojego hasła
Jedno konto może być przypisane do jednej osoby
Zabrania się udostępniania danych logowania osobom trzecim
Zastrzegamy prawo do usunięcia konta naruszającego Regulamin

4. Plany i płatności

TradeLogic oferuje dwa plany:

Plan FREE (bezpłatny): historia transakcji do 50 wpisów, 1 import CSV, podstawowe statystyki, Equity Curve, Kalkulator lota, Kalendarz ekonomiczny, Dziennik emocji

Plan PRO (29,99 zł/miesiąc): wszystko z planu FREE plus nielimitowana historia, nielimitowany import CSV, zaawansowana analiza (sesje, godziny, dni tygodnia, streak), AI Analytics (analiza historycznych danych tradingowych — bez rekomendacji i bez zautomatyzowanego podejmowania decyzji), priorytetowe wsparcie

Płatność za Plan PRO pobierana jest miesięcznie z góry
Akceptujemy płatności kartą (Stripe) oraz BLIK/przelew (Przelewy24)
Subskrypcję można anulować w dowolnym momencie z poziomu ustawień konta
Po anulowaniu dostęp do Planu PRO obowiązuje do końca opłaconego okresu
Oferujemy 7-dniowy zwrot pieniędzy bez podania przyczyny dla nowych subskrybentów
Ceny podane są w złotych polskich (PLN) i zawierają podatek VAT

5. Zasady korzystania z usługi

Zabrania się:

Korzystania z Usługi w celach niezgodnych z prawem
Wprowadzania danych fałszywych lub wprowadzających w błąd
Prób włamania, hackowania lub obejścia zabezpieczeń aplikacji
Kopiowania, modyfikowania lub dystrybucji kodu źródłowego aplikacji
Tworzenia kont automatycznych (botów) bez zgody Operatora
Przeciążania serwerów aplikacji

6. Ważny disclaimer — brak doradztwa inwestycyjnego

UWAGA: TradeLogic jest wyłącznie narzędziem do prowadzenia dziennika tradingowego i analizy historycznych wyników. Aplikacja NIE świadczy usług doradztwa inwestycyjnego, finansowego ani maklerskiego.

Wszelkie decyzje tradingowe Użytkownik podejmuje wyłącznie na własną odpowiedzialność
Wyniki historyczne prezentowane w aplikacji nie stanowią gwarancji przyszłych zysków
Trading instrumentami finansowymi wiąże się z ryzykiem utraty kapitału
Operator nie ponosi odpowiedzialności za straty finansowe wynikające z korzystania z aplikacji

7. Prawa własności intelektualnej

Wszelkie majątkowe prawa autorskie do aplikacji TradeLogic, w tym do jej kodu źródłowego, designu, interfejsu, marki „TradeLogic" oraz know-how, przysługują wyłącznie Pawłowi Kalickiemu (Właścicielowi Praw)
Operator (STREFA OXYGEN Sp. z o.o.) świadczy Usługę na podstawie odrębnej umowy licencyjnej zawartej z Właścicielem Praw, uprawniającej go do komercyjnego udostępniania aplikacji Użytkownikom
Użytkownik zachowuje pełne prawa do wprowadzonych przez siebie danych transakcji i treści
Użytkownik udziela Operatorowi licencji na przetwarzanie danych wyłącznie w celu świadczenia Usługi
Zabrania się kopiowania, modyfikowania, dekompilacji lub jakiegokolwiek wykorzystywania elementów aplikacji bez pisemnej zgody Właściciela Praw

8. Odpowiedzialność

Operator dokłada wszelkich starań, aby Usługa działała bez przerw i błędów
Operator nie gwarantuje nieprzerwanego dostępu do Usługi
Operator nie ponosi odpowiedzialności za decyzje inwestycyjne Użytkownika
Operator nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych spowodowaną działaniem siły wyższej
Całkowita odpowiedzialność Operatora wobec Użytkownika nie przekracza kwoty opłat uiszczonych w ciągu ostatnich 3 miesięcy

9. Usunięcie konta

Użytkownik może usunąć konto w dowolnym momencie z poziomu ustawień
Po usunięciu konta wszystkie dane Użytkownika zostaną trwale usunięte w ciągu 30 dni
Usunięcie konta w trakcie okresu subskrypcji nie uprawnia do zwrotu środków (z wyjątkiem 7-dniowej gwarancji)

10. Zmiany Regulaminu

Operator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu. O istotnych zmianach Użytkownicy zostaną poinformowani drogą e-mailową z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu zmian w życie oznacza ich akceptację.

11. Prawo właściwe i spory

Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu
Wszelkie spory będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Operatora
Użytkownik będący konsumentem ma prawo do skorzystania z pozasądowych metod rozwiązywania sporów (ODR)

12. Kontakt

E-mail: tradelogic.kontakt@gmail.com
Adres: STREFA OXYGEN Sp. z o.o., ul. Zielonogórska 31/54, 41-218 Sosnowiec

Odpowiadamy na wiadomości w ciągu 2 dni roboczych.